We were comfortably accommodated in the Randolph Hotel.
az: rahat, rahatca ru: уютно
See also:
be comfortably off