1 to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.
az: kəsmək
ru: разрезать
2 to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.
az: kəsmək; doğramaq
ru: отрезать; вырезать; нарезать
3 to make by cutting: She cut a hole in the cloth
.
az: kəsmək, deşik açmaq
ru: прорезать
4 to shorten by cutting; to trim: Do you want me to cut your hair?; I’ll cut the grass.
az: qısaltmaq
ru: подрезать
5 to reduce: They cut my wages by ten per cent.
az: azaltmaq, kəsmək
ru: сокращать
6 to remove: They cut several passages from the film.
az: kəsib atmaq; çıxartmaq
ru: вырезать
7 to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass
.
az: kəsmək
ru: порезаться
8 to divide (a pack of cards).
az: kəsmək
ru: снимать колоду
9 to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered ‘Cut!’
az: kəsmək, dayandırmaq
ru: стоп!
10 to take a short
route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.
az: kəsmə (yolla) getmək
ru: срезать; подрезать
11 to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.
az: kəs(iş)mək
ru: пересекать
12 to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.
az: qaçmaq
ru: удирать
13 (also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street
az: saymamaq
ru: игнорировать
♦ noun
1 the result of an act of cutting: a cut on the head; a power cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.
az: kəsik; kəsilmə; kəsinti
ru: порез; разрыв; стрижка; снижение
2 the way in which something is tailored, fashioned
etc: the cut of the jacket.
az: biçim
ru: покрой
3 a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.
az: tikə
ru: вырезка
See also:
English-Azerbaijani dictionary