1. Qəm, qüssə, kədər, ürək acısı, mənəvi əzab, əziyyət, iztirab. □ Dərdini dərd bilənə söylə. (Atalar sözü).
2. Haqqında düşünmək lazım gələn, qayğıya səbəb olan şey; ürəyi incidən daxili sıxıntı; qayğı, qeyd; əndişə, fikir. □ Kimsə gəlinin dərdindən agah ola bilmir. (Y.V.Çəmənzəminli).
3. Ağrı, bədən nasazlığı, xəstəlik, azar. □ Dərdi olan dərman arar. (Atalar sözü).
4. Məcazi mənada: ağrı, bədən nasazlığı, xəstəlik, azar. □ Zakirəm, sızlaram misli-əndəlib; Tapmayıb dərdimi, əl çəkdi təbib. (Q.Zakir).
5. Məcazi mənada: ürəkdəki sözlər, gizli arzular; sirr, fikir, düşüncə, məqsəd. □ Onun bircə dərdi var, o da mühəndis olmaq.
6. Danışanın müraciət etdiyi şəxsə bəd şeylər arzulaması, onu acılaması (bəzən “canına” sözü ilə) (qarğış). □ Zəhər, boğma, dərd, azar!... (C.Cabbarlı).
Həmçinin bax: