English-Azerbaijani dictionary

judge [dʒadʒ] verb

1 (legal) to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this case?
az: mühakimə etmək 
ru: судить
2 to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?
az: hakimlik etmək  
ru: судить
3 to consider and form an idea of; to estimate: You can’t judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn’t judge whether he was telling the truth.
az: rəyini bildirmək, qərar vermək 
ru: судить; оценивать
4 to criticize for doing wrong: We have no right to judge him – we might have done the same thing ourselves.
az: nəzərdən keçirmək 
ru: осуждать
♦ noun
1 (legal) a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.
az: hakim 
ru: судья
2 a person who decides which is the best in a competition etc: The judge’s decision is final (= you cannot argue with the judge’s decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.
az: hakim, arbitr
ru: арбитр
3 a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she’s honest, and he’s a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I’m no judge.
az: bilici, mütəxəssis
ru: знаток