1 to move, carry etc by hand: When the crane broke down, they had to manhandle the crates onto the boat.
az: əl ilə daşımaq
ru: таскать вручную
2 to treat roughly: You’ll break all the china if you manhandle it like that!
az: kobud, yöndəmsiz rəftar etmək
ru: грубо обращаться