by hand: You have to operate this sewing-machine manually – it is not electric. az: əl ilə, əl vasitəsilə ru: вручную
