acting or speaking so casually that one is being rude: offhand behaviour. az: qaba, kobud ru: бесцеремонный ♦ adverb
without thinking about something first: I can’t tell you the answer offhand. az: dərhal �ru: без подготовки; тотчас