Bu quşun bir adı da ağayaq olub. Görünür, qağayı ağayaq sözünün təhrifi nəticəsində əmələ gəlib. İkinci ehtimala görə, qayağı və qayıq sözləri eyni kökə malikdir, “üzmək” mənası ilə bağlıdır. Rus dilindəki чайка sözünün də qayıq sözü ilə qohum olmasını iddia edən alimlər var. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Etimologiya lüğəti