the hardened resin of some trees, used on the bows of stringed musical instruments. az: qatran, kanifol ru: канифоль