Qəsidənin ortasında işlədilən həmqafiyə beyt, yeni mətlə.
Ərəb dilində təcdid yeniləmə, təzələmə deməkdir. T-M.-nin qafiyəsi və vəzni qəsidənin mətlə beyti ilə eyni olur. T-M.-dən sonra şeirin mövzusu dəyişir: mədhlə başlayan qəsidə sanki məhəbbət mövzusunda qəzəl kimi davam edir. Məsələn, türk şairi Nəfinin Sultan Osmana həsr etdiyi mədhiyyə belə başlanır:
Səfderi-məni dili-sahib-qiranımdır mənim,
Tiği-şəmşiri-Cahangiri zəbanımdır mənim.
Mövcud qafiyə və rədiflə, eyni vəzndə davam edən qəsidənin ortasında şair belə bir yeni mətlə − həmqafiyə beyt işlədir:
Aşiqəm, şuridəlik arami-canımdır mənim,
Qəmzeyi-dilbər bəlayi-nagəhanımdır mənim.
Dilçilik və ədəbiyyatşünaslıq terminləri lüğəti